Магия жизни

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Магия жизни » Архив тонкого искусства » Переклад болезни на три пятака

Переклад болезни на три пятака

Страница: 1

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

  • Автор: южанка
  • Меня тут знают и любят! :)
  • южанка
  • Откуда: Украина
  • Зарегистрирован: 31-07-2015
  • Сообщений: 1950
  • Уважение: +365
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    29 дней 10 часов
  • Последний визит:
    21-04-2019 19:47:57

Орешек, автора не знаю. Это творчество,если тут можно что-то понять, рабочее?

Переклад Болезни На Три Пятака
Коли головина али нутро дюже силино болит у людины да тама алиже порчина кака стара зазела алиже чо ино так три месяца к ряду вынос творят да переклад на нищего а для того три пятачины готовят да как луна совсем уж тала на ест болино пятачину тканию белою приматвают на всю ноч а утрем пятак как тока проснувшися нищему к церквине сносят в шапку и кинути а тканию на перекресте сжечи глаголя ри раза «Болезтю одала да подмот спалила сожгла. Нищему в прок да Бесу оброк. Закляла!» и тако еще два раза в месяцах ходом идущих подряд.

0

2

  • Автор: Орешек
  • Администратор
  • Орешек
  • Зарегистрирован: 04-06-2014
  • Сообщений: 17450
  • Уважение: +3862
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 30 дней
  • Последний визит:
    18-11-2023 09:34:26

южанка
закос под Серафиму, но сама техника рабочая.

Подпись автора

В личке не консультирую, даю советы в темах на форуме.

0

3

  • Автор: южанка
  • Меня тут знают и любят! :)
  • южанка
  • Откуда: Украина
  • Зарегистрирован: 31-07-2015
  • Сообщений: 1950
  • Уважение: +365
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    29 дней 10 часов
  • Последний визит:
    21-04-2019 19:47:57

Орешек или девочки,прочтите,пожалуйста, мой перевод,чтобы никто не накосячил))

Переклад Болезни На Три Пятака
Когда голова или нутро очень сильно болит у человека или же там порча какая-то старая засела, или что-то в этом роде еще, так три месяца к ряду вынос творят да переклад на нищего, а для того три пятака готовят да, как луна совсем уж на убыль идет, пятак нужно тканью белою приматать на всю ночь к больному месту, а утром, как только проснулся, пятак нужно отнести к церкви и  нищему в шапку кинуть, а ткань эту на перекресте сжечь, при этом сказать три раза: «Болезнь тю одала да подмот спалила сожгла. Нищему в прок да Бесу оброк. Закляла!». В последующие два месяца всю процедуру описанную выше повторить. Всего должно получиться три раза.

0

4

  • Автор: Орешек
  • Администратор
  • Орешек
  • Зарегистрирован: 04-06-2014
  • Сообщений: 17450
  • Уважение: +3862
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 30 дней
  • Последний визит:
    18-11-2023 09:34:26

южанка
Перевожу еще раз)) точнее адаптирую, как сделала бы я:

В последнюю четверть убывающей луны взять пятак, примотать его на ночь к больному месту полоской белой ткани.
Утром отдать пятак нищему (не обязательно у церкви).
Когда кинете пятак, прошептать: "болячку такую-то отдаю".
Ткань я бы сразу не жгла, а использовала ее еще 2 раза - на все три пятака.
После третьего раза ткань бы пустила по реке и сказала "болячку с пятаками отдала, да с себя сняла. По реке смыла, от такой-то хвори себя освободила. Истинно".
Реке - дары - монетки.

Подпись автора

В личке не консультирую, даю советы в темах на форуме.

0

5

  • Автор: южанка
  • Меня тут знают и любят! :)
  • южанка
  • Откуда: Украина
  • Зарегистрирован: 31-07-2015
  • Сообщений: 1950
  • Уважение: +365
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    29 дней 10 часов
  • Последний визит:
    21-04-2019 19:47:57

ну,да согласна,тоже вариант

0

6

  • Автор: инуша
  • Меня тут знают и любят! :)
  • инуша
  • Откуда: Schwarzwald
  • Зарегистрирован: 16-06-2014
  • Сообщений: 2103
  • Уважение: +607
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    23-09-2017 12:53:25
Орешек написал(а):

Утром отдать пятак нищему (не обязательно у церкви).

А если отдать не нищему? А просто на перекрестке положить? Или в магазине расплатиться,например?
Проблематично нищих найти у нас сейчас,их просто нет. Искала уже(

Подпись автора

Я нашла себе жука. На большооой ромашке! Не хочу держать в руках, пусть лежит в кармашке!

Мечты должны быть либо безумными, либо нереальными. Иначе — это просто планы на завтра.
Лунная призма, дай мне энергию кота Бориса.

0

7

  • Автор: инуша
  • Меня тут знают и любят! :)
  • инуша
  • Откуда: Schwarzwald
  • Зарегистрирован: 16-06-2014
  • Сообщений: 2103
  • Уважение: +607
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    23-09-2017 12:53:25

Орешек, как часто можно делать переклады в экстренных случаях?

Подпись автора

Я нашла себе жука. На большооой ромашке! Не хочу держать в руках, пусть лежит в кармашке!

Мечты должны быть либо безумными, либо нереальными. Иначе — это просто планы на завтра.
Лунная призма, дай мне энергию кота Бориса.

0

8

  • Автор: Орешек
  • Администратор
  • Орешек
  • Зарегистрирован: 04-06-2014
  • Сообщений: 17450
  • Уважение: +3862
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 30 дней
  • Последний визит:
    18-11-2023 09:34:26

инуша
до четырех в месяц (один переклад в каждую фазу луны).

Подпись автора

В личке не консультирую, даю советы в темах на форуме.

0

9

  • Автор: инуша
  • Меня тут знают и любят! :)
  • инуша
  • Откуда: Schwarzwald
  • Зарегистрирован: 16-06-2014
  • Сообщений: 2103
  • Уважение: +607
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    23-09-2017 12:53:25
инуша написал(а):

А если отдать не нищему? А просто на перекрестке положить? Или в магазине расплатиться,например?

Попробую на перекрестке оставить подальше от дома

Подпись автора

Я нашла себе жука. На большооой ромашке! Не хочу держать в руках, пусть лежит в кармашке!

Мечты должны быть либо безумными, либо нереальными. Иначе — это просто планы на завтра.
Лунная призма, дай мне энергию кота Бориса.

0

10

  • Автор: Орешек
  • Администратор
  • Орешек
  • Зарегистрирован: 04-06-2014
  • Сообщений: 17450
  • Уважение: +3862
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 30 дней
  • Последний визит:
    18-11-2023 09:34:26
инуша написал(а):

А если отдать не нищему? А просто на перекрестке положить? Или в магазине расплатиться,например?
Проблематично нищих найти у нас сейчас,их просто нет. Искала уже(

инуша написал(а):

Попробую на перекрестке оставить подальше от дома

пропустила вопрос.
в магазине расплатиться - не вариант вообще.
Тогда уж просто в людном месте бросить, немного изменив слова
«Болезтю одала да подмот спалила сожгла. Нищему Поднявшему в прок да Бесу оброк. Закляла!»

Подпись автора

В личке не консультирую, даю советы в темах на форуме.

+1

Страница: 1

Вы здесь » Магия жизни » Архив тонкого искусства » Переклад болезни на три пятака