Орешек, доброго дня,что-то мне эта строчка не очень......Может Вы подскажете что-то другое именно для первого знакомства?
южанка, я не Орешек, но хочу сказать свое мнение по этому поводу. Я именно с этих славлений начинала свое знакомство с Марой, очень сильный отклик. Ее присутствие почувствовала, когда еще только начинала учить славления. У меня дыхание перехватило и мороз по коже, такое ни с чем не перепутаешь. Я извинилась перед ней, сказала, что учу славления, чтобы обратиться за помощью к ней в чистке и она тут же ушла.
Водою мертвой зимою отрубленной головою
Чтись молениями людскими приди за словами сими
Не худмя приди а лепо до кола со нашей требой
Тут скорей всего упоминается, какими путями должна придти Мара, тем более, далее в славлении говорится о том, чтобы она пришла не с худом, а лепо (хорошо), до кола (полностью) по нашей просьбе. Ну я так грубо пыталась перевести)))
Отредактировано Iren (02-04-2016 11:29:39)